In a small French town, Hélène, Michel, and their two children live happily in the carefree 1950s. Suddenly propelled to 2025, the couple discovers a modern world completely unlike any they know. For Hélène, who has always lived a conventional life in her husband's shadow, it's a revolution. But for Michel, whose privileges as a man are shattered, it's a cataclysm. Between the winds of change and the scents of yesteryear, this journey through time will be anything but peaceful.
Dans une petite ville française, Hélène, Michel et leurs deux enfants vivent des jours heureux dans l’insouciance des années 1950. Soudainement propulsés en 2025, ils découvrent un monde moderne à l’opposé de celui qu’ils connaissent. Pour Hélène, qui a toujours vécu comme il se doit dans l’ombre de son époux, c’est une révolution. Mais pour Michel, qui voit ses privilèges d’homme voler en éclats, c’est un cataclysme. Entre vent nouveau et parfum d’antan, ce voyage dans le temps ne sera vraiment pas de tout repos.