Qui brille au combat (The Wonderers)

"Who shines in combat"is the etymological meaning of the first name Bertille (Pachoud), the younger of the two sisters of the Roussier family, suffering from a serious disability with an uncertain diagnosis. The family lives in a fragile balance around this child who monopolizes everyone’s efforts and thoughts, and who could lose her life at any moment. Everyone builds their lives as best they can with the demands of this rhythm and the uncertainties that accompany it. When a new diagnosis is made, the cards are reshuffled and a new horizon is drawn...

«Qui brille au combat» est le sens étymologique du prénom Bertille, la plus jeune des deux sœurs de la famille Roussier, qui est atteinte d’un handicap lourd au diagnostic incertain. La famille vit dans un équilibre fragile autour de cet enfant qui accapare les efforts et les pensées de tous et qui pourrait perdre la vie à tout moment. Chacun vit comme il peut avec les exigences de ce rythme et les incertitudes qui l’accompagnent. Lorsqu’un nouveau diagnostic est posé, les cartes sont rebattues et un nouvel horizon se dessine. Qui brille au combat est le premier long métrage réalisé par l’actrice primée Joséphine Japy.