During his night shift, a public pool janitor becomes the target of an unseen entity, which seems determined not to let him leave the building.
Durant son quart de nuit, le jeune concierge d'une piscine publique est confronté à une entité invisible qui semble vouloir l’empêcher de quitter les lieux.
SAVE SOLACE (Matt Steeves)
An environmental group embarks on a canoe trip to investigate the construction of a new logging road set to dissect the Solace Wildlands, the last unprotected roadless forest in Temagami. Temagami is home to the largest stands of Old Growth Red and White Pine in the entire world, yet less than 5% of it remains standing today.
Un groupe environnemental entreprend un voyage en canot pour étudier la construction d'un chemin forestier qui viendra sectionner les Solace Wildlands, la dernière forêt non protégée sans route à Temagami. On retrouve dans cette région les plus importants peuplements de vieux pins rouges et blancs au monde. Or, seulement 5% de ceux-ci sont encore debout aujourd'hui.
WIFI (Ted Sakowsky)
A teenage mother juggles the responsibility of parenthood along with her fleeting childhood dream of cosplaying and broadcasting videogames. Wifi was filmed in Sudbury.
Une adolescente oscille entre sa responsabilité de mère et son rêve d'enfance de jouer des rôles de personnages de fiction et de diffuser des jeux vidéo. Wifi a été tourné à Sudbury.
KARATÉKA (Florence Fauquet)
Gabrielle and Alix are about to compete in the finals of the regional karate championship. But when Gabrielle discovers that she is having her period when she wasn't expecting it, things get complicated and the fight becomes unequal. But the two young women will then realize that they are in reality on the same team.
Gabrielle et Alix sont sur le point de s'affronter lors de la finale du championnat régional de karaté pour lequel elles se préparent depuis des mois. Mais lorsque Gabrielle découvre qu'elle a ses règles alors qu'elle ne s'y attendait pas, les choses se compliquent et le combat devient inégal. Face à ce problème, les deux jeunes femmes prendront conscience qu'elles sont en réalité dans la même équipe.