Porcelain War

Showings

SilverCity Sudbury Sat, Sep 21 12:15 PM
Film Info
Genre Tag:Animation
Environmental / Environnement
War / Guerre
Programme:World Doc / Documentaires du monde
Release Year/Année de sortie:2024
Run Time/Durée:87
Country/Origine:USA
Original Language/Langue originale:In Ukrainian and Russian with English subtitles
Cast/Crew Info
Director/Réalisateur:Brendan Bellomo & Slava Leontyev
Acknowledgements
Distributed By/Distribué par:Submarine


Amidst the chaos and destruction of the brutal Russian invasion of Ukraine, three artists defiantly find inspiration and beauty as they defend their culture and their country. In a war waged by professional soldiers against ordinary civilians, Slava Leontyev, Anya Stasenko, and Andrey Stefanov choose to stay behind, armed with their art, their cameras, and, for the first time in their lives, their guns. Despite daily shelling, Anya finds resistance and purpose in her art, Andrey takes the dangerous journey to get his young family to safety abroad, and Slava becomes a weapons instructor for ordinary people who have become unlikely soldiers. As the war intensifies, Andrey picks up his camera to film their story, and on tiny porcelain figurines, Anya and Slava capture their idyllic past, uncertain present, and hope for the future. Porcelain War won the Grand Jury Prize for the U.S. documentary category at the 2024 Sundance Film Festival.

  Un escargot en porcelaine peint par la main délicate d’une artiste s’anime comme par magie... Pendant un conflit qui oppose des soldats professionnels et de simples civils, au milieu du chaos et de la destruction qui sévissent depuis le début de l'invasion russe en Ukraine, trois artistes audacieux trouvent l'inspiration et la beauté en se portant à la défense de leur culture et de leur pays. Slava Leontyev, Anya Stasenko et Andrey Stefanov ont choisi de rester derrière, armés de leur art, de leurs caméras et, pour la première fois de leur vie, de fusils. Malgré les bombardements quotidiens, Anya trouve dans son art sa raison de vivre et la force de résister. Andrey s'est donné comme hasardeuse mission de trouver un endroit sûr à l'étranger pour sa jeune famille. Et Slava, lui, est instructeur de maniement des armes pour des gens bien ordinaires qui deviennent soldats sans avoir jamais été destinés à l'être. La guerre s'intensifie et Audrey saisit sa caméra. Il nous présente leur histoire. Porcelain War a remporté le grand prix du jury (meilleur documentaire américain) au Sundance Film Festival cette année.