Nos belles-sœurs (Our Sisters-in-Law)

Set in Le Plateau-Mont-Royal district of Montreal in the late 1960s, Germaine Lauzon (Schmidt) is the lucky winner of a million stamps in a sweepstakes which will enable her to buy all the appliances, furniture, clothes and other accessories she's ever dreamed of. When the housewife invites her daughter, sister and neighbours to a party to help her glue the stamps into the numerous order books in exchange for the prizes, petty jealousy grows among these women from an era that is long past. Nos belles-sœurs is an adaptation of Michel Tremblay’s celebrated play.

Sur le Plateau-Mont-Royal à Montréal à la fin des années 1960, Germaine Lauzon, une ménagère, gagne un million de timbres qui, croit-elle, lui permettront d’accéder au bonheur et à un nouveau monde auquel elle rêve depuis si longtemps. Elle invite ses sœurs, ses belles-sœurs et ses voisines à un party de collage de timbres. Mais sa joie et son plaisir feront des jalouses. Nos belles-sœurs est (vous l'aurez probablement deviné) une adaptation de la célèbre pièce de théâtre de Michel Tremblay.