We Dare to Dream

We Dare to Dream is the story of refugee athletes from Iran, Syria, South Sudan, and Cameroon who swim, run, and fight their way to opportunity and safety in host nations across the world. Spanning a breadth of backgrounds, personal stories and Olympic sports, the documentary reveals the lives and hopes of refugee athletes training to compete on the world stage, showing the fire and the drive of young people forced to leave their families, homes, and countries of birth to build new lives out of nothing. Culminating in their competition at the 2020 summer Olympics, their compatriots back home and their new communities in refugee camps watch as these determined young athletes fight for their place in the world. Director Waad al-Kateab received an Academy Award nomination for her previous film For Sama in 2019. We Dare to Dream was also executive produced by Academy Award-winning actress and filmmaker Angelina Jolie.

De jeunes athlètes apatrides d’Iran, de Syrie, du Sud-Soudan et du Cameroun ont nagé, couru et combattu en espérant trouver une vie meilleure dans des pays hôtes. Ce documentaire s’intéresse à la vie et aux espoirs de ces réfugiés aux histoires et aux vécus différents qui s’entraînent pour compétitionner sur la scène mondiale avec tout le courage et la motivation des jeunes gens contraints de quitter leur famille et leur pays d’origine pour entreprendre une nouvelle vie à partir de rien. Le point culminant de leur sinueux parcours est une participation à une compétition qui leur était réservée aux Jeux olympiques d’été de Tokyo en 2020. Leurs compatriotes à la maison de même que leurs communautés des camps de réfugiés ont regardé à la télé ces jeunes athlètes se dépasser pour trouver leur place dans le monde. La réalisatrice Waad al-Kateab a été en nomination pour un Oscar en 2019 pour son film précédent,  For Sama. We Dare to Dream a été produit par l’actrice et cinéaste primée Angelina Jolie.