In Louisiana, the residents of Pierre-Part are preparing for the worst. Barring an unexpected turn of events, local authorities will soon be forced to open the floodgates of the Morganza Spillway in order to save the cities of New-Orleans and Bâton-Rouge from further uncontrolled flooding.
Les habitants de Pierre-Part, en Louisiane, se préparent au pire. À moins d'un incroyable revirement de situation, les autorités locales devront bientôt ouvrir les écluses du déversoir Morganza afin d'éviter que les villes de New Orleans et de Bâton-Rouge ne soient inondées davantage.